2008.07.31 Thursday
²¶¤Îµã¤½ê
ÆÍÁ³¤À¤±¤ÉºÇ¶áµã¤¤¤¿¡©
»Ò¤É¤â¤Îº¢¤Ï¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦µã¤¤¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤À¤ó¤À¤óÎÞ¤òή¤µ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
¿Í´Ö¤Ë¤Ï¡Ö´îÅÜ°¥³Ú¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦´¶¾ð¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¡£¤â¤Á¤í¤ó´¶¾ð¤ÎÇȤ¬·ã¤·¤¹¤®¤ë¤Î¤âº¤¤ë¤±¤É¡¢ËèÆüËèÆü´¶¾ð¤ò²¡¤·»¦¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¤¤Ä¤«¿´¤¬²õ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¡£¤¿¤Þ¤Ë¤Ï»×¤¤¤Ã¤¤êµã¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç²¶¤Îµã¤±¤ë¥Ä¥Ü¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
²¶¤ÏÀ褤ò»ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡Ê¼Î¤Æ¸¤¤Î¥Á¥ï¥ï¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ë¡¢Æ°Êª¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤¹¤Ã¤´¤¯¤â¤í¤¤¤ó¤À¡£¸¤¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤ê¤³¤¦¤À¤«¤é¿Í´Ö¤Î¸À¤¦¤³¤È¤ò¤Á¤ã¤ó¤Èʬ¤«¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£¡¡¤¦¤Á¤Î¸¤¤Ï¥ª¥«¥ó¤Î¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¤Ç¡¢¥ª¥«¥ó¤¬¸¼´Ø¤ò¤¢¤±¤ë²»¤Ç¸¼´Ø¤Ë¥À¥¡¡¼¤Ã¤ÆÁö¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£¤½¤ì¤À¤±½¾½ç¤Ë¡¢µ¿¤¤¤Ê¤¯¿®¤¸¤ë¿´¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¯¤¤ì¤¤¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¡£¿Í´Ö¤À¤Ã¤¿¤é¤¤¤í¤ó¤ÊÊ£»¨¤Ê´¶¾ð¤«¤éÁÇľ¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤Éôʬ¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¤±¤É¡¢»Ò¤É¤â¤ä¡¢Æ°Êª¤Ï½ã¿è¤Ë¤³¤Ã¤Á¤ò¸«¤Ä¤á¤Æ¤¯¤ë¡£¡¡¤Þ¤Ö¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¡£
¤À¤«¤é»Ò¤É¤â¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¥¦¥½¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¡£¶Ê¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò¸«¤»¤é¤ì¤Ê¤¤¡£Á´ÎϤǤ֤Ĥ«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£²¶¤¬º£»ý¤Ã¤Æ¤ëÁ´¤Æ¤ÎÀ¸Å̤ËÂФ·¤Æ¡¢Á´ÎϤÇËèÆü¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¡¢¤³¤Î»Ò㤬Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¡Ö¤É¤¦¤»Âç¿Í¤Ê¤ó¤Æ¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤À¤í¤¦¤·¡¢¤½¤¤¤Ä¤é¤â¤½¤ó¤ÊÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¡£
¤Ç¤â¼Ò²ñ¤ÎÃæ¤Ç²¶¤â¥É¥í¥É¥í¤Ã¤È¹õ¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤È¤¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤¤Ïưʪ¡ÊÆä˸¤¡Ë¤Î±Ç²è¤ò¸«¤Æµã¤¯¤ó¤À¡£¤ä¤Ã¤Ñ¿®¤¸¤ë¿´¤ÏÂç»ö¤À¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¤ÊÖ¤¹¤¿¤á¤Ë
¤¤¤¯¤Ä¤«¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Í¡£
¡Ö¥Ï¥Á¸øʪ¸ì¡×
½Âë±ØÁ°¤Î¥Ï¥Á¸ø¤Î¼ÂÏᣤ´¼ç¿Í¤òÂԤĥϥÁ¸ø¤Î¤Ò¤¿¤à¤¤µ¤È¡¢½ã¿è¤Ê¿´¤Ë¹æµã¡£¡Ê¤¿¤·¤«¾®³Ø¹»3ǯÀ¸¤¯¤é¤¤¤Î¤È¤¤Ë¸«¤¿¤È»×¤¦¡Ë¸¤¤Ã¤Æ¡¢¥Ï¥Á¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¤½¤ó»þ¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¿¡£
¡Ö¸¤¤Î±Ç²è¡×
¥·¥ç¡¼¥È¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò½¸¤á¤¿±Ç²è¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢ºÇ¸å¤Î°ìºî¤¬Ä¶µã¤±¤ë¡£ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤È¤¤Ë°ì½ï¤Ë¸¤¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¿¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤È¸¤¤¬¶¦¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¡£Í·¤ÓÁê¼ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»¶Ê⤷¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â°ì½ï¤Ë¡£
¤Ç¤â¡¢¡¢¡¢¸¤¤Î¤Û¤¦¤¬Á᤯ºÐ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£½÷¤Î»Ò¤¬Ãæ³ØÀ¸¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¸¤¤Ï¤â¤¦¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤Ç»ä¤è¤êÁ᤯ºÐ¤ò¤È¤ë¤Î¡×
¡Ö²¿¤Ç»ä¤è¤êÁ᤯»à¤ó¤¸¤ã¤¦¤Î¡×
¤¹¤´¤¯¤ï¤«¤ë¡£¤¹¤´¤¯°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢¸¤¤Î¡¢²È²¤Î»à¤Ë¡ÖÈᤷ¤¤¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤ó¤À¡£¡¡¤À¤«¤é¤¹¤Ã¤´¤¯Í¥¤·¤¯¤Ê¤ì¤ë¡£
¡Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â²ñ¤¨¤ë¡×
¤³¤ì¤Ï³¨Ëܤ«¤é¤ÎºîÉÊ¡£¤Ê¤«¤è¤·¤Î½÷¤Î»Ò¤È¸¤¤ÏËèÆü°ì½ï¤ËÍ·¤ó¤Ç¤¿¡£¤Ç¤â¤¢¤ë¤È¤¾¯½÷¤ÏË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¡£¤½¤Î¤È¤¤Î¸¤¤Î¤¹¤´¤¯ÀµÄ¾¤Ç½ã¿è¤Ê´¶¾ð¤¬¿´¤Ë¥Ó¥·¥Ð¥·¶Á¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£
¡Ö»Ò¤®¤Ä¤Í¤Ø¥ì¥ó¡×
¾¯Ç¯¤¬¥¥Ä¥Í¤Î»Ò¤ò½¦¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î¥¥Ä¥Í¤ÏÌܤ⸫¤¨¤Ê¤¤¡¢¼ª¤âʹ¤³¤¨¤Ê¤¤¡¢¤½¤¦¡¢¥Ø¥ì¥ó¥±¥é¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¡£¾¯Ç¯¤Ï¡Ö¥Ø¥ì¥ó¡×¤È̾¤Å¤±¤¿¤½¤Î¥¥Ä¥Í¤ò°ìÀ¸·üÌ¿°é¤Æ¤ë¤ó¤À¡£
¡ÖÀäÂФ褯¤Ê¤ë¡×
¡Ö¥Ø¥ì¥ó¤À¤Ã¤Æ°ìÀ¸·üÌ¿À¸¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡×
¥¥Ä¥Í¤È¾¯Ç¯¤È¤¤¤¦Æó¿Í¤Î¥Ô¥å¥¢¤ÊÀ¸¤Êý¤Ë²¶¤Ï2»þ´Öµã¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¤É¤ó¤Ê¿Í´Ö¤À¤Ã¤Æưʪ¤À¤Ã¤ÆÀ¸¤¤Æ¤ë¤ó¤À¡£´Ö°ã¤¦¤³¤È¤â¼ºÇÔ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤ß¤ó¤Êɬ»à¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¡£Ã¯¤âÇϼ¯¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¡£±þ±ç¤·¤¿¤¤¡£
¤½¤ó¤ÊÇ®¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë±Ç²è¤À¤Ã¤¿¤è¡£
¾¤Ë¤â¡Ö¥Þ¥ê¤È»Ò¸¤¤Îʪ¸ì¡×¤ä¡Ö¸¤¤È»ä¤Î£±£°¤ÎÌó«¡×¤â¤¼¤Ò¸«¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡£¤ß¤ó¤Ê¤â¤¼¤Ò¸«¤Æ¤ß¤Æ¤Í¡£¤â¤·´¶ÁÛ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤Í¡ª
¡Ê¡æ¢Ï¡å¡Ë¥Î
»Ò¤®¤Ä¤Í¥Ø¥ì¥ó
¾¾ÃÝ
»Ò¤É¤â¤Îº¢¤Ï¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦µã¤¤¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤À¤ó¤À¤óÎÞ¤òή¤µ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
¿Í´Ö¤Ë¤Ï¡Ö´îÅÜ°¥³Ú¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦´¶¾ð¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¡£¤â¤Á¤í¤ó´¶¾ð¤ÎÇȤ¬·ã¤·¤¹¤®¤ë¤Î¤âº¤¤ë¤±¤É¡¢ËèÆüËèÆü´¶¾ð¤ò²¡¤·»¦¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¤¤Ä¤«¿´¤¬²õ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¡£¤¿¤Þ¤Ë¤Ï»×¤¤¤Ã¤¤êµã¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç²¶¤Îµã¤±¤ë¥Ä¥Ü¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
²¶¤ÏÀ褤ò»ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡Ê¼Î¤Æ¸¤¤Î¥Á¥ï¥ï¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ë¡¢Æ°Êª¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤¹¤Ã¤´¤¯¤â¤í¤¤¤ó¤À¡£¸¤¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤ê¤³¤¦¤À¤«¤é¿Í´Ö¤Î¸À¤¦¤³¤È¤ò¤Á¤ã¤ó¤Èʬ¤«¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£¡¡¤¦¤Á¤Î¸¤¤Ï¥ª¥«¥ó¤Î¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¤Ç¡¢¥ª¥«¥ó¤¬¸¼´Ø¤ò¤¢¤±¤ë²»¤Ç¸¼´Ø¤Ë¥À¥¡¡¼¤Ã¤ÆÁö¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£¤½¤ì¤À¤±½¾½ç¤Ë¡¢µ¿¤¤¤Ê¤¯¿®¤¸¤ë¿´¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¯¤¤ì¤¤¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¡£¿Í´Ö¤À¤Ã¤¿¤é¤¤¤í¤ó¤ÊÊ£»¨¤Ê´¶¾ð¤«¤éÁÇľ¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤Éôʬ¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¤±¤É¡¢»Ò¤É¤â¤ä¡¢Æ°Êª¤Ï½ã¿è¤Ë¤³¤Ã¤Á¤ò¸«¤Ä¤á¤Æ¤¯¤ë¡£¡¡¤Þ¤Ö¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¡£
¤À¤«¤é»Ò¤É¤â¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¥¦¥½¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¡£¶Ê¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò¸«¤»¤é¤ì¤Ê¤¤¡£Á´ÎϤǤ֤Ĥ«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£²¶¤¬º£»ý¤Ã¤Æ¤ëÁ´¤Æ¤ÎÀ¸Å̤ËÂФ·¤Æ¡¢Á´ÎϤÇËèÆü¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¡¢¤³¤Î»Ò㤬Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¡Ö¤É¤¦¤»Âç¿Í¤Ê¤ó¤Æ¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤À¤í¤¦¤·¡¢¤½¤¤¤Ä¤é¤â¤½¤ó¤ÊÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¡£
¤Ç¤â¼Ò²ñ¤ÎÃæ¤Ç²¶¤â¥É¥í¥É¥í¤Ã¤È¹õ¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤È¤¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤¤Ïưʪ¡ÊÆä˸¤¡Ë¤Î±Ç²è¤ò¸«¤Æµã¤¯¤ó¤À¡£¤ä¤Ã¤Ñ¿®¤¸¤ë¿´¤ÏÂç»ö¤À¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¤ÊÖ¤¹¤¿¤á¤Ë
¤¤¤¯¤Ä¤«¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Í¡£
¡Ö¥Ï¥Á¸øʪ¸ì¡×
½Âë±ØÁ°¤Î¥Ï¥Á¸ø¤Î¼ÂÏᣤ´¼ç¿Í¤òÂԤĥϥÁ¸ø¤Î¤Ò¤¿¤à¤¤µ¤È¡¢½ã¿è¤Ê¿´¤Ë¹æµã¡£¡Ê¤¿¤·¤«¾®³Ø¹»3ǯÀ¸¤¯¤é¤¤¤Î¤È¤¤Ë¸«¤¿¤È»×¤¦¡Ë¸¤¤Ã¤Æ¡¢¥Ï¥Á¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¤½¤ó»þ¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¿¡£
¡Ö¸¤¤Î±Ç²è¡×
¥·¥ç¡¼¥È¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò½¸¤á¤¿±Ç²è¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢ºÇ¸å¤Î°ìºî¤¬Ä¶µã¤±¤ë¡£ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤È¤¤Ë°ì½ï¤Ë¸¤¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¿¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤È¸¤¤¬¶¦¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¡£Í·¤ÓÁê¼ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»¶Ê⤷¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â°ì½ï¤Ë¡£
¤Ç¤â¡¢¡¢¡¢¸¤¤Î¤Û¤¦¤¬Á᤯ºÐ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£½÷¤Î»Ò¤¬Ãæ³ØÀ¸¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¸¤¤Ï¤â¤¦¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤Ç»ä¤è¤êÁ᤯ºÐ¤ò¤È¤ë¤Î¡×
¡Ö²¿¤Ç»ä¤è¤êÁ᤯»à¤ó¤¸¤ã¤¦¤Î¡×
¤¹¤´¤¯¤ï¤«¤ë¡£¤¹¤´¤¯°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢¸¤¤Î¡¢²È²¤Î»à¤Ë¡ÖÈᤷ¤¤¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤ó¤À¡£¡¡¤À¤«¤é¤¹¤Ã¤´¤¯Í¥¤·¤¯¤Ê¤ì¤ë¡£
¡Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â²ñ¤¨¤ë¡×
¤³¤ì¤Ï³¨Ëܤ«¤é¤ÎºîÉÊ¡£¤Ê¤«¤è¤·¤Î½÷¤Î»Ò¤È¸¤¤ÏËèÆü°ì½ï¤ËÍ·¤ó¤Ç¤¿¡£¤Ç¤â¤¢¤ë¤È¤¾¯½÷¤ÏË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¡£¤½¤Î¤È¤¤Î¸¤¤Î¤¹¤´¤¯ÀµÄ¾¤Ç½ã¿è¤Ê´¶¾ð¤¬¿´¤Ë¥Ó¥·¥Ð¥·¶Á¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£
¡Ö»Ò¤®¤Ä¤Í¤Ø¥ì¥ó¡×
¾¯Ç¯¤¬¥¥Ä¥Í¤Î»Ò¤ò½¦¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î¥¥Ä¥Í¤ÏÌܤ⸫¤¨¤Ê¤¤¡¢¼ª¤âʹ¤³¤¨¤Ê¤¤¡¢¤½¤¦¡¢¥Ø¥ì¥ó¥±¥é¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¡£¾¯Ç¯¤Ï¡Ö¥Ø¥ì¥ó¡×¤È̾¤Å¤±¤¿¤½¤Î¥¥Ä¥Í¤ò°ìÀ¸·üÌ¿°é¤Æ¤ë¤ó¤À¡£
¡ÖÀäÂФ褯¤Ê¤ë¡×
¡Ö¥Ø¥ì¥ó¤À¤Ã¤Æ°ìÀ¸·üÌ¿À¸¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡×
¥¥Ä¥Í¤È¾¯Ç¯¤È¤¤¤¦Æó¿Í¤Î¥Ô¥å¥¢¤ÊÀ¸¤Êý¤Ë²¶¤Ï2»þ´Öµã¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¤É¤ó¤Ê¿Í´Ö¤À¤Ã¤Æưʪ¤À¤Ã¤ÆÀ¸¤¤Æ¤ë¤ó¤À¡£´Ö°ã¤¦¤³¤È¤â¼ºÇÔ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤ß¤ó¤Êɬ»à¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¡£Ã¯¤âÇϼ¯¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¡£±þ±ç¤·¤¿¤¤¡£
¤½¤ó¤ÊÇ®¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë±Ç²è¤À¤Ã¤¿¤è¡£
¾¤Ë¤â¡Ö¥Þ¥ê¤È»Ò¸¤¤Îʪ¸ì¡×¤ä¡Ö¸¤¤È»ä¤Î£±£°¤ÎÌó«¡×¤â¤¼¤Ò¸«¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡£¤ß¤ó¤Ê¤â¤¼¤Ò¸«¤Æ¤ß¤Æ¤Í¡£¤â¤·´¶ÁÛ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤Í¡ª
¡Ê¡æ¢Ï¡å¡Ë¥Î
»Ò¤®¤Ä¤Í¥Ø¥ì¥ó
¾¾ÃÝ